Sobre nosotros

Miquel Hudin Balsa [ contacto ]

• Desarrollador web desde 1997.
• Programación en PHP, Perl, XHTML, JavaScript, AJAX, y CSS.
• Bases de datos en MySQL y MS SQL Server.
• Licenciatura de la UC Berkeley en Literatura Inglesa.
• Cineasta independiente.
• Nivel nativo de inglés. Nivel conversacional de castellano y bosnio/croata/serbio.

Elia Varela Serra [ contacto ]

• Periodista desde 1995. Licenciatura en Comunicación Audiovisual de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona (España), Diplomatura en cine de FAMU en Praga (República Checa) y posgrado en Democratización y Derechos Humanos de la Universidad de Sarajevo (BiH) y la Universidad de Bolonia (Italia)
• Trabajo en la República Democrática del Congo
• Experiencia como traductora (inglés a castellano) y como profesora de español para extranjeros
• Nivel nativo de catalán, castellano, inglés y francés. Nivel conversacional de italiano, bosnio/croata/serbio y alemán.